This policy explains which personal data Hosterwise collects on hosterwise.com and through its services, why, how long it is kept, who it is shared with and how to exercise your rights, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act.
This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.
01. Data controller
The data controller is Hosterwise (Entreprise individuelle, French law), 4 Courée Éphémère, 85340 Olonne-sur-Mer, France, SIREN 799325949.
For any question about your data: contact@hosterwise.com.
For data our customers host on their own sites, Hosterwise acts as processor on their behalf (see section 17 of our terms of sale).
02. Data collected, purposes and legal bases
Customer account and orders. First and last name, e-mail address, billing address, company and VAT number where applicable, order, subscription and invoice history. Purposes: creating your account, processing orders, renewing subscriptions, issuing invoices, sending e-mails about your services. Legal basis: performance of the contract; legal accounting and tax obligations.
Payment. Card details are entered directly with our provider Stripe; we only keep a payment reference and the last four digits of the card. Purposes: payment and automatic renewal, fraud prevention. Legal basis: performance of the contract; legitimate interest (fraud prevention).
Hosting services. E-mail address (login), site and domain names, server technical logs. Purposes: creating and running your hosting, keeping the servers secure and working. Legal basis: performance of the contract; legitimate interest (security).
Domain names. Registrant details (name, organisation, postal address, e-mail, phone) and, for some extensions, additional information required by the registry. Purpose: registering and managing your domain names with the registrar and registries. Legal basis: performance of the contract; registry requirements.
Address autocomplete. When you type a postal address (domain registrant, checkout, addresses in your account), our server sends the text typed in the address field and the selected country to a geocoding service, which returns existing addresses: the Base Adresse Nationale (IGN, France), swisstopo (Switzerland), PDOK (Netherlands), Photon, a komoot service based on OpenStreetMap (Germany) and Google (Places API, United States), depending on the country. No other data (name, e-mail, IP address) is passed on to them and your browser does not contact any of these services. Suggestions from public services stay in our server cache for ten minutes at most; Google’s are not stored. Legal basis: legitimate interest (faster input and accurate addresses, needed for invoicing and domain registration).
Contact form and support. Name, e-mail address, domain name if any, subject and content of your message. Purpose: answering your request. Legal basis: legitimate interest or pre-contractual steps.
E-mails sent by the website. Every e-mail the website sends you (order, invoice, renewal, account, services, reply to a message) is recorded in a log: recipient, subject, date, delivery result and message content. Purposes: proving that the information owed to you was sent, answering your questions about a message you received and troubleshooting delivery problems. Legal basis: legitimate interest; performance of the contract.
Personal sign-in and password reset links are masked before the e-mail is logged, and message content is stored encrypted.
Website security. IP address, browser, requested pages and login attempts, analysed by our web application firewall (Wordfence) to block attacks. Legal basis: legitimate interest (security of the website and your accounts).
Bot protection. The contact, login, registration and checkout forms use Google reCAPTCHA v3, which analyses technical information (IP address, browsing behaviour on the page) to tell humans from bots. Legal basis: legitimate interest (fighting spam and fraud).
Audience measurement. With your consent, Google Analytics (through Google Site Kit) measures website traffic using cookies. Legal basis: consent.
Affiliate programme. When you arrive through a partner’s link and accept marketing cookies, that partner’s identifier is stored in your browser so they can earn a commission if you order. Legal basis: consent.
Order source. With your consent (marketing cookies), where your visit came from (referring website, campaign) is attached to your order so we can measure how well our marketing works. Legal basis: consent.
03. Recipients and processors
Your data is intended for Hosterwise. It is never sold. It is shared, only as far as necessary, with the following providers:
- Stripe: card payment processing;
- Internet.bs, registrar, and the registries of the extensions concerned (for example Afnic for .fr): domain registration;
- our e-mail delivery provider, used by the WP Mail SMTP plugin, for transactional e-mails;
- the host of the hosterwise.com website and the providers of our hosting servers, managed with the CyberPanel software.
Google (reCAPTCHA) receives the technical information needed to detect bots.
The geocoding services behind address autocomplete (the Base Adresse Nationale (IGN, France), swisstopo (Switzerland), PDOK (Netherlands), Photon, a komoot service based on OpenStreetMap (Germany) and Google (Places API, United States)) only receive the text typed in the address field and the selected country.
Google (Analytics) receives audience measurement data, if you have consented.
Data may also be disclosed to authorised authorities when required by law.
04. Transfers outside the European Union
Some providers may process data outside the European Union, in particular in the United States (Stripe, Google, Meta). These transfers are covered by the EU–US Data Privacy Framework for certified companies, or by the European Commission’s standard contractual clauses.
The public geocoding services used for address autocomplete are established in the European Union or in Switzerland, which the European Commission recognises as providing an adequate level of protection.
The registrar Internet.bs is established outside the European Union. Passing on the registrant’s details is necessary to register the domain name you order (article 49(1)(b) GDPR).
05. Retention periods
- Customer account: for the whole business relationship, then deleted or anonymised on request when no service is active, subject to the legal obligations below;
- orders and invoices: ten (10) years, under article L123-22 of the French Commercial Code;
- contact form messages: 24 months, then deleted automatically;
- domain registrant details: for the registration period, then as required by the registrar and registries;
- security logs: a limited period, strictly necessary to protect the website;
- consent-based cookies: thirteen (13) months at most;
- your cookie choice (whether you accept or refuse): six (6) months, after which you are asked again.
Log of the e-mails sent by the website: 90 days, then deleted automatically.
06. Cookies and trackers
On your first visit, a banner lets you accept, refuse or customise the cookies that require consent; refusing is as easy as accepting and does not stop you from using the website. Until you make a choice, none of these cookies is set. Your choice is kept for six months and you are then asked again, as you are after any change to this policy.
You can change or withdraw your consent at any time, as easily as you gave it, with the “Manage cookies” link at the bottom of every page or by clicking here.
Strictly necessary cookies
Needed for the website to work, they do not require your consent:
hw_consent: remembers your cookie choices (6 months);hw_lang: remembers the website language (1 year);hw_currencyandhw_currency_pick: remember the currency prices are shown in;hw_cart_count,woocommerce_cart_hash,woocommerce_items_in_cart,wp_woocommerce_session_*: cart and checkout;wordpress_logged_in_*,wordpress_sec_*: signing in to your account;_lscache_vary: correct display of cached pages (LiteSpeed Cache);__stripe_mid,__stripe_sid: payment security and fraud prevention (Stripe).
_GRECAPTCHA: protects forms against bots (Google reCAPTCHA, 6 months).
Audience measurement (with your consent)
_ga, _ga_*: Google Analytics audience measurement, which tells visitors and sessions apart (13 months).
We use Google’s Consent Mode: until you accept audience measurement, Google Analytics neither sets nor reads any cookie and only receives technical signals without any identifier, which cannot be used to recognise you.
Marketing (with your consent)
hw_aff: identifier of the partner who referred you to our website, so they can earn a commission (30 days).
sbjs_*: where your visit came from (referring website, campaign), attached to your order by WooCommerce (session).
You can also set your browser to refuse or delete cookies. Refusing strictly necessary cookies may prevent you from ordering or signing in to your account.
07. Your rights
You have the right to access, rectify and erase your data, to restrict or object to its processing, to data portability, to withdraw your consent at any time and to give instructions about your data after your death.
To exercise them, write to contact@hosterwise.com or use the contact form. We reply within one month. We may ask for proof of identity if we have reasonable doubts.
You can change most of your information directly in your customer area.
If you believe your rights have not been respected, you can lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr), or with the authority of your country.
08. Security
The website is served over HTTPS only. Administrative access is protected, our providers’ API keys are stored encrypted and payments are handled by Stripe. Only people who need it to provide the service can access your data.
09. Changes
This policy may change to reflect changes to the website or to regulations. The date of the last update is shown at the top of this page; customers are informed by e-mail of any significant change.